| sich trauen | mieć odwagę |
| anschaffen | sprawić sobie |
| der Neger | czarnuch |
| der Sozialfall | ktoś, kto dostaje pieniądze od państa |
| von wegen! | nigdy w życiu, nic podobnego! |
| belästigt werden | być obciążonym |
| anständig | przyzwoity, porządny |
| penetrant | intensywny, ostry |
| der Hottentotte | ludy afrykańskie |
| auf der Tasche liegen | być od kogoś zależnym, być przez kogoś finansowanym |
| die Sippschaft | duża rodzina |
| das Karnickel | królik |
| sich wie die Karnickel vermehren | rozmnażać się jak króliki |
| zwielichtig | obłudny |
| Schnauzbärte | wąsacz |
| bäurisch | wiejski |
| die Verbündete | sprzymierzeńcy |
| kriecherisch | służalczy |
| larmoyant/weinerlich | łzawy |
| nörgeln | marudzić |
| der Anhänger | zwolennik |
| neidisch | zazdrosnyu |
| eifersüchtig | zawistny |
| eingebildet | zarozumiały |
| geizig | chciwy |