| Drama | dramat |
| Erzählung | opowiadanie |
| Fachbuch | fachowa książka |
| Kochbuch | książka kucharska |
| Krimi | kryminał |
| Lehrbuch | podręcznik |
| Lexikon | leksykon |
| Märchen | baśń, bajka |
| Novelle | nowela |
| Ratgeber | poradnik |
| Reiseführer | przewodnik turystyczny |
| Roman | powieść |
| Wörterbuch | słownik |