| Wir haben sogar das größte Open Air Rockfestival in Europa | Mamy nawet najwiekszy otwarty festiwal rokowy w Europie |
| Es ist ein Festival für wenig bekannte Bands | To jest festival dla malo znanych zespolow |
| In Gdingen treten große Star auf | W Gdyni wystepuja duze gwiazdy |