unter allen Umständen	pod każdymi warunkami
jemandem eine Abtreibung verwehren	zabronić komuś aborcji
strikte Abtreibungsgesetze	ścisłe prawo aborcyjne
Öffentlichkeit erregen	pobudzić opinię publiczną
Vergewaltigungsopfer	ofiara gwałtu
Schwerkranke	ciężko chory
Entwicklungsländern	kraje rozwijające się
mutmaßlich Täter	domniemany sprawca (przypuszczalnie)
e Entbindung	poród
offenbar Lüge	jawne kłamstwo
offenbar kurz vor der Entbindung stehen	jawnie stać przed porodem
auch hierzulande Schlagzeilen machen	też w tym kraju robić pierwsze strony gazet xd
schlagzeilen	umieszczać na pierwszych stronach gazet
sich dat/jdm etw versagen	odmawiać sobie/komuś czegoś
e Behörden beschließen/ beschlossen	władze decydują/zdecydowały
n den Ruhestand gehen	przejść na emeryturę
jdn in den Ruhestand versetzen	przenieść kogoś w stan spoczynku
gestört Vertrauen	zaburzone zaufanie
r Angriff	atak
e Verweisung stoppen	zatrzymać przekazanie
e Anweisung	polecenie, instrukcja
[mit jdm] einen Ort/Termin verabreden	uzgadniać z kimś miejsce, termin
e Aufgabe erledigen	wykonywać zadanie
r Verfassungsschutz	ochrona konstytucji
e Anwaltschaft	obrona (jur)
es spielt in der Öffentlichkeit keine Rolle	to nie gra zadnej roli w opinii publicznej
eine Normalisierung der Ost-West-Beziehungen	unormowanie stosunków między wschodem a zachodem
die Presse ist unerwünscht	prasa jest niepożądana
ums Leben kommen	umrzeć
lebend überstehen	pozostać przy życiu