verwittern	wietrzeć
verwandeln	zmieniać
verkümmern	marnieć
verwesen	rozkładać się
verstellen	przestawiać
veralten	postarzać/ stawać się nieaktualnym
verschmutzen	brudzić/ zanieczyszczać
verschlechtern	pogarszać
verschlimmern	pogarszać
verarbeiten	przerabiać
verstopfen	zatrzymywać/ zatykać
verarmen	ubożeć/ biednieć
verwehen	zasypywać
alle Spuren verwehen	zatrzeć ślady
verlangsamen	zwalniać/ spowalniać
verjagen	przepędzać/ spłoszyć (zwierzynę)
versenken	zatapiać
versöhnen	pogodzić
verschließen	zamykać
verdunkeln	zaciemniać
verfallen	rozpadać się/ opadać z sił
verblühen	przekwitać
verheizen	spalać
verbrennen	palić/ spalać
vergehen	upływać/ przemijać
verstreichen	rozsmarowywać/ upływać/ mijać
verglühen	wygasać
verdunsten	parować (rosa na trawie)
verdampfen	parować (woda z garnka)
verklingen	przebrzmiewać
verrosten	rdzewieć
verschimmeln	pleśnieć/ butwieć
verhungern	umierać z głodu
verraten	zdradzać
jdn verstimmen	psuć komuś humor
verstimmen	rozstroić (gitarę)
verführen	uwodzić/ kusić
verdrücken (?)	pałaszować
verdrucken (?)	źle przedrukowany
vergießen	rozlewać/ przelewać
verbummeln	zapodziać/ marnować/ przebalować
verlegen	zapodziać/ przekładać
versalzen	przesalać
jdm die Suppe versalzen	pokrzyżować czyjeś plany
versäumen=verpassen	przegapić
verschlafen	zaspać
vertreten	nadepnąć/ zastępować
sich verhören	przesłyszeć się
sich verlesen	zaczytać się/ pomylić się w czytaniu
sich verschlucken	krztusić się
sich verlaufen	zgubić się idąc
sich versehen	pomylić się patrząc
aus Versehen	przez pomyłkę
sich verschreiben	pomylić się przy pisaniu
sich verrechnen	pomylić się w liczeniu
verzählen	pomylić się w liczeniu
verzeichnen	źle narysować
vereinfachen	upraszczać/ ułatwiać
verteuern	podnosić ceny
verbilligen	obniżać ceny
verbessern	poprawiać/ ulepszać
verfeinern	poprawiać/ doskonalić
verstärken	wzmacniać
vertiefen	pogłębiać/ powiększać
verkürzen	skracać
jdn verbittern	rozgoryczać kogoś
verwirren	pomieszać
verschönern	upiększać/ ozdabiać
veröffentlichen	publikować
verdichten	podejrzewać
vereiteln	udaremniać
vernichten	niszczyć/ likwidować
verbreiten	rozpowszechniać/ poszerzać
verlängern	przedłużać/ wydłużać
verboten	zabraniać
vereinigen	łączyć/ jednoczyć
verkleinern	zmniejszać
verringern	zmniejszać/ ograniczać
versperren	zagradzać/ zasłaniać
vermindern	zmniejszać/ redukować
verschärfen	zaostrzać
verdünnen	rozcieńczać
versetzen	przenosić/ przesuwać
verstaatlichen	upaństwawiać
verpflanzen	przesadzać
verwerten	odzyskiwać (recykling)
vervollständigen	uzupełniać
verteilen	rozdzielać/ podzielić
sich verdreifachen	potroić się
sich verdoppeln	podwoić się
verpacken	pakować
vereinheitlichen	ujednolicać
verstecken	chować/ ukrywać
verschieben	przesuwać (termin)
verlieren	gubić/ tracić
verfaulen	gnić/ psuć (owoce)
sich verfliegen	zboczyć z kursu (pilot)
sich verfahren	zgubić się jadąc
vergessen	zapominać
verlernen	zapominać
sich verschätzen	źle oceniać
sich verspäten	spóźniać się
sich versprechen	przejęzyczać się
verwechseln	mylić (osoby, kogoś z kimś)
verdrehen	poprzekręcać
verkennen	nie doceniać
verfehlen	nie trafiać
verstauchen	skręcać/ zwichnąć
sich verirren	zabłądzić
sich vermessen	pomylić się w mierzeniu
sich verschieben	przesuwać się
sich vertippen	pomylić się przy pisaniu na maszynie/ klawiaturze
sich verwählen	wybrać zły numer telefonu
versagen	zawodzić
verbauen	zabudować
verrutschen	przesuwać się/ ześlizgiwać się
verbiegen	wyginać
verschießen	wystrzelać/ przestrzelić
die Grube	dół
der Widerstand	strajk/ opór
die Tau	rosa
die Säure	kwas
beinhalten	zawierać treść
außerordentlich	nadzwyczajny
zahllose	liczny
ehemals	dawniej
die Treue halten	być wiernym