| acqua minerale naturale | woda niegazowana |
| acqua naturale gassata/fizzante | woda gazowana |
| il tè | herbata |
| la tissana di menta | herbata ziołowa |
| la camomilla | rumianek |
| la bevanda | napój ciepły |
| caldo | ciepły |
| la bibita | napój zimny |
| fresco | zimny |
| la cioccolata calda | gorąca czekolada |
| la cioccolata in tazza | czekolada w filiżance |
| il succo di fruta | sok owocowy |
| il succo di arancia | sok pomarańczowy |
| il succo d'ananas | sok ananasowy |
| il succo di pera | sok gruszkowy |
| il succo di pesca | sok brzoskwinowy |
| ACE | wieloowocowy |
| il succo di pompelmo | sok grejpfrutowy |
| la spremuta | sok świeżo wyciskany |
| la coca (cola) | coca cola |
| l'aranciata | napój jak fanta |
| la panna montata | bita śmietana |
| il tè freddo | mrożona herbata |
| i gelati | lody |
| il dolce | deser/słodycz |
| la torta | ciasto |
| la cheescake | sernik |
| la crostata | tarta |
| la croppa | pucharek |
| zabaione | krem z jajkami i alkoholem |
| le bibite in lattina | napoje w puszce |
| la bottiglia | butelka |
| la birra alla spina | piwo z nalewaka |
| il panino | kanapka |
| i panini | kanapki |
| il prosciutto crudo | szynka parmeńska (surowa) |
| il prosciutto cotto | szynka gotowana |
| i tramezzini | kanapki na bazie pieczywa tostowego |
| un caffè | espresso |
| prendere un caffè | pić kawę |
| caffè latte | kawa z mlekiem |
| cappuccino | cappuccino |
| caffè americano/caffè lungo | kawa americano |
| caffè macchiato | kawa macchiato (mniej mleka) |
| caffè corretto | kawa z alkoholem |
| caffè decaffeinato | kawa bezkofeinowa |
| caffè ristretto | bardzo mocne espresso |