| in forma | w formie (fizycznej) |
| perciò | dlatego, zatem |
| ultimamente | ostatnio, niedawno |
| sentirsi sola | czuć się samotnym |
| in tutto | za wszystko/ w całości |
| a fianco | z/na boku |
| va bene lo stesso? | to też będzie w porzadku? nie przeszkadza/szkodzi? |
| mentre | podczas |
| al piano | na piętrze |
| da mezzogiorno/ a mezzogiorno | od południa/ w południe |
| quindi | w związku z tym, zatem |
| a parte | oprócz, z wyjątkiem |
| lavare i piatti | myć naczynia |
| fare ipotesi | snuć domysły |
| membri della famiglia | członkowie rodziny |
| fare le pulizie | robić porządki |
| fare una passeggiata | spacerować |
| nel cuore di | w sercu .. |
| chi non la conosce? | kto jej nie zna? |
| oltre a | poza ... |
| a cielo aperto del mondo | pod gołym niebem |
| in ... posizione | na .. pozycji |
| al ... posto | na ... miejscu |
| infine | wreszcie, na końcu |
| vedi Napoli e poi muori | zobaczyć Neapol i umrzeć - powiedzenie |
| in pace | w spokoju |
| ancora | jeszcze |
| al completo | w komplecie |
| per fortuna | na szczęście |
| fare un pic-nic | robić piknik |
| in particolare | w szczególności |
| in generale | ogólnie |
| troppo | zbyt |
| almeno | przynajmniej |
| mi piace di più | lubię najbardziej |
| davvvero | naprawdę |
| piuttosto | raczej |
| fare un pic-nic | piknik |
| per le ragioni stupide | z błahych powodów |
| là | tam |
| darsi appuntamento | umówić się na spotkanie |
| ha bisogno di ... | potrzebować ... |
| comprare online | kupować online |
| andare a cena fuori | jeść kolację na mieście |
| con che frequenza/ quanto spesso | jak często |
| avere voglia di | mieć ochotę na .. |
| c'è troppa gente | jest za dużo ludzi |
| che cosa fai di bello oggi? | co dziś ciekawego/fajnego porabiasz? |
| va bene, sì può fare | w porządku, możemy to zrobić |
| avere una lezione di guida | lekcja nauki jazdy |
| andare a funghi | iść na grzyby |
| un passaggio da ... | podwieźć do |
| fare le valigie | pakować się |
| per questo | dlatego |
| per caso | przez przypadek |
| avere fretta | spieszyć się |
| giro del mondo | podróż dookoła świata |
| per gentilezza | z uprzejmości/ grzeczności |
| cioè | to znaczy, w sensie |
| tranne | z wyjątkiem, oprócz |
| buona fortuna | powodzenia |
| qualità morali | wartości moralne |
| chissà | kto wie, ciekaw jestem, ciekawe (czy ...) |
| fortuna sfacciata | łut szczęscia (głupie szczęscie) |
| addio | żegnaj |
| esaudire un desiderio | spełnić życzenie |
| l'altro ieri | przedwczoraj |
| il mese passato/scorso | w zeszłym miesiącu (2) |
| un mese fa | miesiac temu |
| or ora | co dopiero |
| poco fa, da poco | niedawno (2) |