nome, sostantivo | rzeczownik (2) | |
aggettivo | przymiotnik | |
articolo | rodzajnik | |
pronome | zaimek | |
verbo | czasownik | |
avverbio | przysłówek | |
congiunzione | spójnik | |
preposizione | przyimek | |
interiezione | wykrzyknik | |
variabile/invariabile | odmienny/nieodmienny | |
autosemantici/ sinsemantici | samodzielne/niesamodzielne | |
genere | rodzaj | |
numero | liczba | |
caso | przypadek | |
persona | osoba | |
tempo | czas | |
modo | tryb | |
diatesi, forma attiva/passiva | strona (2) czynna/bierna | |
aspetto | aspekt | |
indicativo | oznajmujący | |
congiuntivo | łączący | |
condizionale | warunkowy | |
imperativo | rozkazujący | |
analisi grammaticale | analiza gramatyczna | |
gruppo nominale, il sintagma nominale | grupa nominalna (2) | |
nomi propri/comuni | nazwy własne/pospolite | |
nomi concreti/astratti | nazwy konkretne/abstrakcyjne | |
nomi individuali/collettivi | nazwy jednostkowe/zbiorowe | |
antroponimo | nome proprio di persona | |
toponimo | nome proprio di luogo geografico | |
nome commerciale | nazwa własna struktur społecznych, ale też nazw handlowych | |
antonomasia | użycie nazwy własnej w funkcji nazwy pospolitej | |
difettivo | rzeczownik występuje tylko w jednej liczbie | |
sovrabbondante | rzecz ma 2 formy w l.mn/l.poj | |
primitivo | rzecz. nie pochodzi od innego wyrazu | |
derivato | rzecz. + jakiś prefiks, sufiks | |
alterato | rzecz. zrobnienie/zgrubienie??? | |
composto | rzecz. składa się z 2 słów | |
nome indipendente | rzeczownik niezależny od podstawy leksykalnej, inna forma m i ż | |
nome ambigenero | rzecz ma wspólną formę w l.p i l.mn, inny rodzajnik | |
nome promiscue (maschio/femmina) | rzecz o wspólnej formie i rodzaju (trzeba dodać do słowa czy męski czy żeński) | |
parole sinsemantiche | wyrazy niesamodzielne znaczeniowo | |
parole autosemantiche | wyrazy samodzielne znaczeniowo | |
la sintassi | składnia | |
l'articolo determinativo/indeterminativo/partitivo | rodzjanik określony/nieokreślony/cząstkowy | |
aggettivo qualificativo/ determinativo | przymiotnik opisujący/ determinujący | |
la funzione attributiva | funckja atrybutywna | |
la funzione predicativa | funkcja predykatywna | |
soggetto | podmiot | |
predicato | orzeczenie | |
complemento | dopełnienie | |
predicato verbale | orzeczenie czasownikowe | |
predicato nominale | orzeczenie imienne | |
verbo copula | łącznik | |
parte nominale del predicato | orzecznik | |
attributo | przydawka przymiotna | |
apposizione | przydawka rzeczowna | |
desinenza | końcówka | |
aggettivi di relazione | przymiotniki relacyjne | |
aggettivi denominali | pochodzące od rzeczowników | |
la posizione postnominale (funzione necessaria) /prenominale (funzione accesoria) | pozycja po/przed rzeczownikiem | |
i gradi dell'aggettivo qualificativo | stopniowanie przymiotników | |
grado positivo/comparativo/superlativo | stopień równy/wyższy/najwyższy | |
superlativo assoluto | stopień najwyższy absolutny | |
superlativo relativo | stopień względny najwyższy/najniższy | |
comparativo di uguaglianza | równości | |
comparativo di maggioranza | wyższości | |
comparativo di minoranza | niższości | |
forme organiche, comparazione organica | forma organiczna | |
possessivo | dzierżawczy | |
dimostrativo | opisuje odległośc, pozycje | |
indefinito | wskazuje na jakąś ogólną ilość | |
numerale | wskazuje na określoną ilośc | |
interrogativo | to co kształtują pytania (che, quale, quanto) | |
esclamativo | wykrzyknienia tworzą??? rozróżnienie od intonacji | |
significato, l'aspetto semantico | znaczenie (2) | |
forma (morfologia) | forma | |
struttura | budowa słowotwórcza | |
il numerale cardinale | liczebnik główny (jeden, dwa) | |
il numerale ordinale | liczebnik porządkowy (pierwszy, drugi) | |
moltiplicativo | liczebnik wielokrotny (doppio, triplo) | |
frazionario | liczebnik ułamkowy ( due terzi 2/3) | |
distributivo | liczbnik dystrybutywny? (tre per volta) | |
collettivo | liczebik zbiorowy (decina) | |
la formazione di parole | słowotwórstwo | |
la parola composta | wyraz złożony | |
la parte del discorso | czesc mowy | |
morfologia flessiva | morfologia | |
diminutivo | zdrobninie | |
accrescitivo | zgrubienie | |