| assaggiare | próbować, posmakować |
| pregare | modlić się, błagać |
| trattarsi di | chodzić o, mieć związek z |
| un errore di stampa | błąd w druku |
| in un mare di guai | w tarapatach |
| tuono | grzmot, piorun |
| il temporale | burza |
| un amante della pesca | miłośnik wędkarstwa |
| punire | karać |
| patrimonio | dziedzictwo |
| sciocchezza | nonsens, głupota |
| sordo | głuchy |
| volontà | wola, chęć |
| apprezzare | doceniać |
| aragosta | homar |
| genio | geniusz |
| modesto | skromny |
| orgoglioso | dumny |
| burocrazia | biurokracja |
| danza | taniec |
| pattinaggio | łyżwiarstwo |
| parapendio | paralotnia |
| ausiliare | czasownik posiłkowy |
| congiunzione | łącznik |
| alberghiero | hotelarski |
| fondare | założyć (np:firme) |
| riconoscere | rozpoznać, uznać, przyznać |
| fallire | zawieść, upaść |
| portarsi | zabrać |
| accadere | zdażyć się |
| coniugi | małżonkowie |
| poco meno | niespełna |
| frenetico | szalony, pracowity |
| accorgersi | zauważyć, dostrzegać |
| attendere | czekać na |
| parere | wydawać się |
| trarre | wyciągać, czerpać |
| sottrarre | odejmować, odebrać |
| uccidere | zabijać |
| comporre | komponować, pisać |
| apparire | wyglądać, pojawiać się, wydawać się |
| spendaccione | rozrzutny |
| finché | dopóki, do czasu |
| guaio | kłopot, tarapaty |
| incantesimo | zaklęcie, urok, klątwa |
| di corsa | w pośpiechu |
| imboccare | karmić |
| soffiare | dmuchać (np: il naso) |
| le lenzuola | pościel |
| costretto | zmuszony, zobowiązany |
| sciogliere | rozpuścić |
| mucchio | sterta, stos |
| appendere | wieszać |
| nuocere | zaszkodzić, krzywdzić |
| udire | słyszeć |
| cercare riparo | szukać schronienia |
| pipa | fajka |
| paralizzato dallo spavento | sparaliżowany ze strachu |
| cereale (il) | zboże |
| impasto | ciasto, masa |
| ricavare | uzyskać, wydobyć |
| diffondere | rozpowszechniać |
| la corte | dwór, sąd |
| mattone (il) | =nudna książka |
| opporre | przeciwstawiać |
| scuotere | potrząsać |
| sbalordito | zdumiony |
| osare | ośmielać się |
| tacere | milczeć, uciszać |
| rivoluzione (la) | rewolucja |
| sorprendente | zadziwiający, niezwykły |
| suscitare | wzbudzać, wywoływać |
| tutela | ochrona, nadzór |
| paterno | ojcowski |
| condurre | doprowadzić, skutkować |
| incasso | utarg, przychód |
| costretto | zmuszony, zobowiązany |
| adagio | porzekadło, przysłowie |
| eseguire | wykonać, przeprowadzić |
| pallido | blady |
| fallimento | porażka, upadek, bankructwo |
| essere sepolto | być pochowanym |
| consacrato | poświęcony |
| comando | dowódca, dowództwo, rozkaz |
| ometto | mały człowieczek |
| cenno della testa | skinienie głowy |
| scarpe alla caviglia | buty do kostek |
| di paglia | słomkowy |
| dare un colpo di gomito a | walnąć z łokcia .. |
| stufa di ghisa | żeliwny piecyk/grzejnik |
| panca | ławka |
| brivido | ciarki, dreszczyk emocji |
| spalancare | otworzyć |
| avanzare | ruszyć naprzód |
| produttore | producent, wywórca |
| consegnare | dostarczyć, przekazać, wręczyć |
| nascondiglio | kryjówka |
| ditta | firma |
| pista d'atterraggio | pas startowy, lądowisko |
| atterrare | lądować |
| perdonare | wybaczać |
| evidenziare | podkreślić, zaznaczyć |
| accusare | oskarżać, obwiniać |
| scarso | niski, niewielki, kiepski |
| pazzia | szaleństwo, obłęd, niepoczytalność |
| fata | wróżka |
| stalla | stajnia, stodoła |
| zollette di zucchero | kostki cukru |
| prato | łąka, trawnik |
| immenso | ogromny |
| gioia | radość, rozkosz |
| cieco | ślepy, zaślepiony |
| pollaio | kurnik |
| campana | dzwon, dzwonek |
| alla gita | na wycieczkę |
| diapositiva | slajd |
| come è piccolo il mondo! | jaki świat jest mały! |
| prima d'ora | wcześniej, dotąd |
| cortometraggio | film krótkometrażowy |
| scorpacciata | zapas (kontekst szczególnie że słodkości, podkradanie ) |
| tranne | z wyjątkiem, oprócz |
| tisana | herbata ziołowa |
| panchina | ławka, ławeczka |
| divorare | pożreć, pochłonąć (też w przenośni np: książkę) |
| svolgere | wykonać, przeprowadzić |
| corrispondente | korespondent (dziennikarz) |
| tramandare | przekazać dalej |
