Como é que eu saio daqui?	Jak stąd wyjdę ?
Podia dizer-me onde fica...	Mógłbyś powiedzieć mi gdzie znajduje się...
Estou completamente perdido.	Jestem kompletnie zgubiony.
Vai até ao fim desta rua.	Idź do końca tej ulicy.
Corta à esquerda/direita.	Skręć w lewo/prawo.
Vai sempre em frente.	Idź ciągle prosto.
Estou farto de esperar.	Mam dość czekania.
Estou cansado.	Jestem zmęczony.
Perco-me sempre em Lisboa.	Gubię się zawsze w Lizbonie.
A que horas vens de escola ?	O ktorej godzinie przychodzisz ze szkoły ?
Vamos todos juntos.	Idziemy wszyscy razem.
Peco imensa desculpa pelo atraso.	Przepraszam najmocniej za spóźnienie. (c cedille)
Dormes bem no teu quarto novo ?	Śpisz dobrze w twoim nowym pokoju ?
Durmo como uma pedra.	Śpię jak kamień.
Nunca ouco barulho nenhum.	Nigdy nie słyszę żadnego hałasu. (c cedille)
Saem hoje à noite ?	Wychodzicie dzisiaj w nocy ?
Nos estamos a fazer planos para o fim-de-semana.	Robimy plany na weekend. (o aigu)
Aonde é que vamos amanha?	Gdzie jedziemy jutro? (a tylda)
Como é que vamos ?	Czym jedziemy ?