| senza cambiamenti | bez zmian |
| la solita vita | po staremu |
| il muto | niemy |
| il sordo | głuchy |
| il sordomuto | głuchoniemy |
| diventare | starać się, pozostać |
| compreso | włącznie |
| siccome=perche | ponieważ, dlatego że, dlaczego |
| sposarsi | żenić się |
| il preto | ksiądz |
| il disturbo | przeszkoda |
| età | wiek |
| di ogni età | w każdym wieku |
| novità | nowinka |
| le mutande | majtki |
| le mutandine | majteczki |
| il reggiseno | biustonosz |
| le tette | cycki |
| una tettona | cycata |
| dentro | w środku |
| fuori | na zewnątrz |
| un esame prattico | egzamin praktyczny |
| un esame teoretico | egzamin teoretyczny |
| un esame scritto | egzamin pisemny |
| un esame orale | egzamin ustny |
| andare in barca a vela | żeglować |
| spiaggia | plaża |
| scendere per le scale | schodzic po schodach |
| come vuola il tempo | jak czas leci |
| semplicemente | poprostu |
| per niente=affatto | wcale |
| migliore | najlepszy |
| smettere=finire | kończyć |
| andare a fare qlcs | iść coś robić |
| essere in grado di fare qlcs=riuscire a fare qlcs | być w stanie coś zrobić |
| andare a trovare qlcu | odwiedzić kogoś |
| essere capace di fare glc | byc zdolnym do czegoś |
| domenticare di fare glco | zapominać coś zrobić |
| essere in anticipo | być przed czasem |
| essere in tempo | być o czasie |
| essere in ritardo | być spóźnionym |
| essere stanco di fare qlco | być zmęczonym robieniem czegoś |
| avere voglia di fare qlco | mieć ochotę cos zrobić |
| avere intenzione di fare qlco | mieć intencję , zamiar coś zrobić |
| avere bisognio di fare qlco | mieć potrzebe coś zrobić |
| cominciare a=iniziare a | rozpoczynać coś |
| finire di=smettere di fare qlcs | kończyć coś, kończyć z nałogiem |
| sperare di fare qlcs | mieć nadzieję |
| pensare di fare qlcs | myśleć żeby coś zrobić |
| pensare di qlcs/qlcu (avere opinione) | myśleć o kimś/czymś, sądzić |
| pensare a qlcu | myśleć o kimś |
| essere di fronte a qlcs | być na przeciwko kogoś |
| essere davanti a qlcs | być przed czymś |
| essere vicino a qlc | być blisko czegoś/kogoś |
| essere lontano da | być daleko od |
| rimanere a bocca aperta | pozostać z otwartą buzią |
| andare di moda | być w modzie |
| essere in forma | być w formie |
| essere in gamba | być w dechę/w porządku |
| lavorara in nero | pracować na czarno |
| comprare qlcs a buon mercato | kupic coś w dobrej cenie |
| non vedere l'ora di fare qlcs | nie móc sie doczekać |
| passare la notte in bianco | spędzić bezsenną noc/ nie zmrużyć oka |
| prendere qlcu in giro | żartować z kogoś |
| cercare di fare qlcs | próbować coś zrobić |
| portare qlcu in giro | zabrać kogoś na wycieczkę |
| Quanto costa=quanto viene | ile kosztuje |
| mi/a me piace | podaba mi się |
| fare quatro passi | spacerować |
| ti va di fare qlco | czy chcesz coś robić/czy masz ochotę na... |
| che ne dici + bezokol. | co ty na to żeby.. |
| non mi va | nie chce mi się |
| La pianura | dolina |
| affollato | przepełniony, zatłoczony |
| pesare | ważyć |
| inquinata | zanieczyszczona |
| sorpreso | zdziwiony |
| un pelusche | pluszak |
| un orsetto | niedżwiadek |
| fare un nuoto | uprawiać pływanie |
| al fiume | w rzece |
| velocemente=in modo veloce | szybko |
| vivace | żywiołowy |
| tranquillo | spokojny |
| caricare | załadowywać, ładować |
| fare le valigie | pakować się |
| vale la pena... | warto.... |
| ce l'hai con me? | masz coś do mnie? |
| il riscaldamento centrale | ogrzewanie centralne |
| il soggiorno | salon |
| il cominetto | kominek |
| acquario con i pesci | akwarium z rybami |
| il registratore e la radio | odbiornik radiowy |
