| Una tazza di caffé, per favore. | Poproszę filiżankę kawy. |
| Una tazza di té, per favore. | Poproszę filiżankę herabty. |
| Una tazza di cioccolata, per favore. | Poproszę filiżankę czekolady. |
| Una tazza di cioccolata calda, per favore. | Poproszę filiżankę kakao. |
| il caffé nero | kawa czarna |
| il caffé al latte | kawa z mlekiem |
| il caffé Espresso | kawa espresso |
| il caffé Cappuccino | kawa cappuccino |
| il caffé con la crema | kawa z bitą śmietaną |
| il caffé con lo zucchero | kawa z cukrem |
| il caffé senza zucchero | kawa bez cukru |
| il caffé decaffeinato | kawa bezkofeinowa |
| ice caffé | kawa mrożona |
| il té al limone | herbata z cytryną |
| il té al latte | herbata z mlekiem |
| il té alla menta | herbata miętowa |
| il té verde | herbata zielona |
| il té l'infuso di erbe | herbata ziołowa |
| té freddo | mrożona herbata |
| senza zucchero | bez zukru |
| con lo zucchero | z cukrem |
| senza latte | bez mleka |
| con il latte | z mlekiem |
| un coctail a base di latte | koktajl mleczny |
| una bevanda fresca con gas | zimny napój gazowany |
| una bevanda fresca senza gas | zimny napój niegazowany |
| un bicchiere di vino | kieliszek wina |
| un bottiglia di vino | butelka wina |
| un boccale di birra | kufel piwa |
| una bottiglia di birra | butelka piwa |
| un bicchiere di succo di frutta | szklanka soku |
| un bicchiere d'acqua minerale frizzante | szklanka wody mineralnej gazowanej |
| un bicchiere d'acqua minerale naturalne | szklanka wody mineralnej niegazowanej |
| un succo d'arancia | sok pomarańczowy |
| un succo di pompelmo | sok grejpfrutowy |
| un succo di mela | sok jabłkowy |
| un succo d'uva | sok winogronowy |
| un succo di pomodoro | sok pomidorowy |
