entusiasmarsi PER	zachwycać się czymś
il patois	lingua non standard, p.e. dialetto valdostano
guai a...	biada temu, kto...
l'alpeggio	l'esercito del pascolo del bestiame in montagna
la vallata	dolina
innegabile	a cui non si puo contraddire
la salvaguardia	ochrona
condividere (p.pas. condiviso)	dzielić, podzielać, udostępniać
affondere	zanurzać, zatopić
la matrice	macierz, przyczyna
l'auge	apogeo, apice
venire/essere in auge	acquistare/godere gran credito e favore
il girovago	wędrowiek
l'orso	niedźwiedź
l'atrezzo	utensile, strumento
millenato	tysiącletni
contadino	wiejski, chłopski
barattare	fare il cambio, scambiare
la veglia	czuwanie
il rastrello	grabie
il minacio	rączka, uchwyt, rękojeść
la falce	kosa, sierp
il frassino	jesion
la cesta = il paniero	koszyk, kosz (2)
il setaccio	sito
il grano	pszenica, zboże
la gerla	cesta a forma di cono con le cinghhie per poter portarla sulle spalle
rametto (ramo)	gałązka (gałąź)
il salice	wierzba
duttile	giętki; flessibile, elastico, multiforma
reperibile	dostępny; rintracciabile, ritrovabile
il ceppo	kłoda, pień
pieno cembro	sosna limba
i doposci	le calzature che indossano gli sciatori dopo attivita' sportiva a forma di stivallo,isola dal freddo
geloso di	zazdrosny o
il pedaggio	la tassa stradale (opłata na bramkach)
le vette = le cime	szczyty (2)
il masiccio	masyw
l'altitudine = l'altezza	wysokość (2)
ripido	stromy
versante	stok
l'omonimo	homonim, imiennik
il ventaglio	wachlarz
gli incentivi	dotacje
incentivare	invogliare
scavalcare (le montagne, il tavolo)	attraversare anando sopra di qc
popolare	zaludniać
sfruttare	wykorzystywać
incolto	non coltivato
la contrazione	zmniejszenie, ograniczenie, skrócenie
l'inflessione	modifica, variante
il tronco	pień
l'umidità	wilgotność
la lastra	płyta
il corpetto	gorset
ornare = decorare	dekorować (2)
orlo = bordura	brzeg (2)
ricamare	haftować
incastrare	bloccare ; pasować
il chiodo	gwóźdź, paznokieć, ćwiek
il sottotetto	strych
il fienile	una costruzione dove si mette il fieno, l'erba secca
la stalla	una costruzione in cui abita il bestiame (mucche, cavalli)
conglobato	unito