| stratificato | formato di più strati sovrapposti |
| inerpicarsi = arrampicarsi | wspinać się |
| la opulenza = fasto, lusso, ricchezza | przepych, bogactwo, obfitość (4) |
| opulento, suntuoso, fastoso | bogaty, pełny przepychu (3) |
| il vicolo | zaułek |
| infrequentabile | dove non si puo' entrare |
| il vascello | nave di legno |
| il vegliero | żaglowiec |
| il grattacielo | wieżowiec |
| il ceto | la classe sociale |
| di alto rango | wysokiej klasy |
| l'arredo | wyposażenie |
| il mobilio | mebel |
| la vasca | wanna, zbiornik |
| il cantiere navale | stocznia |
| i cetacei | walenie; i mammiferi che vivono nell'acqua: delfini, baleni, orca, capodoglio |
| il capodoglio | kaszalot |
| la darsena | dok; officina, fabbrica per le navi |