la sindone di torino	całun turyński
il baule	skrzynia
il lenzuolo	prześcieradło
i lenzuoli	prześcieradła
le lenzuola	pościel
la coperta	koc (ew. kołdra)
la coltre	kołdra
l'acconto	zaliczka
saldo	całość-zaliczka
saldare	płacić resztę
il cortile dentro	podwórze (taki kwadraciak)
il documento di riconoscimento	dokument tożsamości
la tessera	legitymacja
camea sull'interno	pokój z oknami na podwórze
camera sulla strada	pokój z oknami na ulicę
pure	inaczej 'anche'
il condizionatore	klimatyzacja
il termosifone	kaloryfer
ciascuno	inaczej 'ogni'
l'albero genealogico	drzewo genealogiczne
i parenti	krewni
un/a parente stretto/a	bliski krewny/a
un/a parente lontano/a	daleki krewny/a
materno/a	ze strony matki
paterno/a	ze strony ojca
i nonni materni	dziadkowie ze strony matki
i nonni	dziadkowie
la nonna	babcia
il nonno	dziadek
il/la nipote	wnuczek/czka, siostrzeniec/nica, bratanek/nica
i bisnonni	pradziadkowie
la bisnonna	prababcia
il bisnonno	pradziadek
i genitori	rodzice
la madre	matka
la mamma	mama
la matrigna	macocha
la suocera	teściowa
il padre	ojciec
il papà	tata
il patrigno	ojczym
il suocero	teść
lo zio	wuj
la zia	ciotka
il figlio	syn
la figlia	córka
il fratello	brat
la sorella	siostra
il genero	zięć
la nuora	synowa
il cognato	szwagier
la cognata	szwagierka
il fratellastro	brat przyrodni
la sorellastra	siostra przyrodnia
il cugino	kuzyn
la cugina	kuzynka
l'adulto/a	dorosły/a
l'adolescente	chłopak/dziewczyna w okresie dojrzewania
il/la teenager	nastolatek/tka
il neonato/a	noworodek
il bambino/a	dziecko
la madrina	matka chrzestna
il padrino	ojciec chrzestny
il figlioccio	chrześniak
la figlioccia	chrześniaczka
il fratello maggiore	starszy brat
la sorella minore	młodsza siostra
il/la gemello/a	bliźniak/czka
la coppia di sposi	para małżeńska
il figlio unico	jedynak
la figlia unica	jedynaczka
adottato/a	adoptowany/a
orfano/a	osierocony/a, sierota
la foto	zdjęcie
l'album delle fotografie	album ze zdjęciami
ecco la foto di mio/mia...	oto zdjęcie mojej/mojego...
è un bel bambino!	jest ślicznym dzieckiem!