avere un vitino di vespa	mieć talię osy
avere gli zigomi sporgenti	mieć wydatke kości policzkowe
corrugare la fronte	marszczyć czoło
sudare sette camicie	pracować w pocie czoła
tener testa a qu	stawiać czoło komuś
prudere la gola	drapie w gardle
avere la gola asciutta	mieć sucho w gardle
a squarciagola	na całe gardło
scrollare la testa	potrząsać głową
rompere le scatole a qu	zawracać komuś głowę
far girare la testa a qu	zawrócić komuś w głowie
darsela a gambe	biec co sił w nogach
sentirsi piegare le ginocchia	mieć nogi jak z waty
avere le gambe gonfiate	mieć spuchnięte nogi
fare lo sgambetto a qu	podstawić komuś nogę
sgranchirsi le gambe	rozprostować nogi
rompersi una gamba	złamać nogę
avere il naso tappato	mieć zatkany nos
parlare col naso	mówić przez nos
menare per il naso	wodzić za nos
ficciare il naso dappertutto	wszędzie wtykać nos
pulirsi il naso	wytrzeć sobie nos
avere la vista buona	mieć dobry wzrok
stizzare l'occhio	mrugnąć okiem
non chiudere l'occhio	nie zmrużyć oka
rovinarsi la vista	niszczyć sobie oczy
guardare con la coda dell'occhio	patrzeć kotęm oka
roteare gli occhi	przewracać oczami
fare l'occhiolino	puszczać oko
fare gli occhi di triglia	robić słodkie oczy
dare un'occhiata	rzucać okiem
perdere qu di vista	stracić kogoś z oczu
apalancare gli occhi	wytrzeszczać oczy
non muovere un dito	nie kiwnąć nawet palcem
mostrare col dito	pokazywać palcem
mangiarsi le unghie	obgryzać paznokcie
limarsi le unghie	opiłować paznokcie
rompersi le unghie	złamać paznokcie
avere qu dietro alle spalle	mieć kogoś za plecami
voltare le spalle	odwrócić się plecami
fare qc alle spalle di qu	robić coś za czyimiś plecami
prendere qc in mano	brać coś do ręki
toccare con la mano	dotknąć ręką
portare in braccio	nieść na rękach
baciare la mano	pocałować w rękę
a braccetto	pod rękę
dare la mano a qu	podać komuś rękę
fianco a fianco	ramię w ramię
gettare le braccia al collo di qu	rzucić się komuś w ramiona
stringere fra le braccia	ściskać w ramionach
tenere in mano	trzymać w ręku
tenere per mano	trzymać za rękę
stretta di mano	uścisk dłoni
stringere la mano a qu	uścisnąć czyjąś dłoń
tendere la mano a qu	wyciągnąć do kogoś dłoń
scrollare le spalle	wzruszyć ramionami
a braccia aperte	z otwartymi ramionami
stropicciarsi le mani	zacierać ręce
gettare le braccia al collo a qu	zarzucić ręce na szyje
essere tutto orecchi	nadstawiać uszu
dire qc all'orecchio	powiedzieć coś na ucho
innamorato cotto	zakochany po uszy
tapparsi gli orecchi	zatykać sobie uszy
baciarsi sulla bocca	całować się w usta
avere la bocca amara	mieć gorycz w ustach
avere la bocca piena	mieć pełne usta
passare di bocca in bocca	przekazywać z ust do ust
spalancare la bocca	rozdziawiać usta
tagliarsi i capelli	obcinać włosy
tosare i capelli	ostrzyc włosy
aggiustarsi i capelli	poprawić włosy
sciogliere i capelli	rozpuścić włosy
farsi crescere i capelli	zapuścić włosy
battere i denti	szczękać zębami
stringere i denti	zacisnąć zęby
digrignare i denti	zgrzytać zębami
oggetti da toletta	przybory toaletowe
prodotti di bellezza	kosmetyki
balsamo per il corpo	balsam do ciała
balsamo per i capelli	balsam do włosów
tronchesina per le unghie	cążki do paznokci
fazzoletti di carta	chusteczki higieniczne
ombretto	cień do powiek
crema depilatoria	depilator w kremie
deodorante	dezodorant
deodorante spray	dezodorant w sprayu
deodorante in stick	dezodorant w sztyfcie
crema colorante	farba do włosów
fondotinta	fluid
spugna	gąbka
pettine	grzebień
matita per gli occhi	kredka do oczu
crema da barba	krem do golenia
crema solare	krem do opalania
crema per le mani	krem do rąk
crema per il viso	krem do twarzy
crema da giorno	krem na dzień
crema da notte	krem na noc
crema idratante	krem nawilżający
crema nutriente	krem odzywczy
crema contorno occhi	krem pod oczy
crema antirughe	krem przeciwzmaszczkowy
smalto per unghie	lakier do paznokci
lacca per i capelli	lakier do włosów
bigodino	lokówka
maschera di bellezza	maseczka kosmetyczna
rasoio di sicurezza	maszynka do golenia
rasoio elettrico	maszynka elektryczna
latte detergente	mleczko do zmywania twarzy
saponetta	mydło toaletowe
forbicine	nożyczki do paznokci
lozione per i capelli	odżywka do włosów
carta igienica	papier toaletowy
dentifricio	pasta do zębów
profumo	perfumy
pennello per la barba	pędzel do golenia
pennellino	pędzelek
pinzetta	penseta
schiuma da barba	pianka do golenia
spuma per i capelli	pianka do włosów
lima per unghie	pilnik do paznokci
schiuma da bagno	płyn do kąpieli
dopobarba	płyn po goleniu
assorbenti igienici	podpaski higieniczne
rossetto	pomadka do ust
cipria in polvere	puder
cipria compatta	puder w kamieniu
pomice	pumeks
asciugamano	ręcznik
fard	róż do policzków
sali da bagno	sole do kąpieli
asciugacapelli	suszarka do włosów
sciampo	szampon
capelli trattati	włosy farbowane
sciampo colorante	szampon koloryzujący
sciampo antiforfora	szampon przeciwłupieżowy
sciampo schiarente	szampon rozjaśniający
spazzolino da denti	szczoteczkado zębów
spazzola da capelli	szczotka do włosów
rossetto	szminka
talco borato	talk kosmetyczny
tamponi	tampony
tonico	tonik
dischetto per demaquillage	wacik do demakijażuu
acqua di colonia	woda kolońska
acqua di toletta	woda toaletowa
cera depilatoria	wosk do depilacji
solvente per unghie	zmywacz do paznokci
gel per i capelli	żel do układania włosów
cura del corpo	pielęgnacja ciała
fare il bagno	brać kąpiel
prendere la doccia	brać prysznic