MI GIRA LA TESTA	KRĘCI MI SIE W GŁOWIE
A BEATA GIRA LA TESTA	BEACIE KRĘCI SIE W GŁOWIE
A MIO MARITO GIRA LA TESTA	MOJEMU MĘZOWI KRĘCI SIĘ W GŁOWIE
FARE DI TESTA PROPRIA	ROBIĆ PO SWOJEMU
IO FACIO DI TESTA PROPRIA	ROBIĘ PO SWOJEMU
M MIA FIGLIA KASIA FA SEMPRE TUTTO DI TESTA PROPRIA	MOJA CÓRKA KASIA ROBI ZAWSZE WSZYSTKO PO SWOJEMU
AVERE LA TESTA FRA LE NUVOLE	MIEĆ GŁOWĘ W CHMURACH
NON MI PIACONO LE PERSONE CHE HANNO LA TESTA FRA LE NUVOLE	NIE LUBIĘ OSÓB KTÓRZY MAJA GŁOWĘ W CHMURACH
DIRE LE COSE IN FACCIA	MÓWIC W PROST
SEMPRE DICO LE COSE IN FACCIA	ZAWSZE MÓWIE W PROST
DIRE LE COSE ALLE SPALLE	MÓWIC OBGADYWAĆ ZA PLECAMI
LA MIA AMICA SEMPRE DICE LE COSE ALLE SPALLE	MOJA PRZYJACIÓŁKA ZAWSZE OBGADUJE ZA PLECAMI
NE HO FIN SOPRA I CAELLI	JA MAM TEGO DOŚĆ MAM PO WYŻEJ USZU
MIO MARITO NE HA FIN SOPRA I CAELLI	MÓJ MĄZ MA TEGO DOŚĆ
NOI NE ABBIAMO FIN SORA I CAELLI	MAMY TEGO DOŚĆ
SONO TUTT'ORECCHI	ZAMIENIAM SIE W SŁUCH
NOI SIAMO TUTT'ORECCHI	ZAMIENIAMY W SŁUCH
SEI TUTT'ORECCHI?	SŁUCHASZ MNIE UWAŻNIE?
MI ENTRA DA UN ORECCHIO E MI ESCE DALL'ALTRO	WCHODZI MI JEDNYM UCHEM A WYCHODZI DRUGIM
NON CHIUDERE OCCHIO PER	NIE ZMRUŻYC OKA -NIE SPAĆ
OGGI NON HO CHIUSO OCCHIO PER TUTTA LA NOTTE	DZISIAJ NIE ZMRUŻYŁAM OCZU CAŁA NOC
PARLARE A QUATTR'OCCHI CON	ROZMAWIAĆ Z KIMS NA OSOBNOŚCI ROZMAWIAĆ W CZTERY OCZY
PREFERISCO PARLARE A QUATTR'OCCHI CON I MIEI LAVORATORI	WOLĘ ROZMAWIAC W CZTERY OCZY Z MOIMI PRACONIKAMI