----------Wymowa spółgłoski „C”. | ---- | |
1. Przed samogłoskami „a”, „o” i „u” oraz przed spółgłoską czytamy jako [k]: | ---- | |
c + a = ka | ---- | |
c + o = ko | ---- | |
c + u = ku | ---- | |
cane [kane] | pies | |
cattivo [kattiwo] | zły | |
cosa [koza] | rzecz | |
cotto [kotto] | gotowany | |
cucina [kucina] | kuchnia | |
discreto | dyskretny | |
2. Przed samogłoskami „e” i „i” czytamy jako [cz] | ---- | |
c + e = cze | ---- | |
c + i = czi | ---- | |
cena [czena] | kolacja | |
cellulare [czellulare] | komórka (telefon) | |
cielo [czielo] | niebo | |
cinema [czinema] | kino | |
cintura | pasek | |
3. Jeżeli po literze „c” mamy „he” i „hi”, czytamy jako [k] | ---- | |
c + h + e = ke | ---- | |
c + h + i = ki | ---- | |
che [ke] | co | |
oche [oke] | gęś | |
chi [ki] | kto | |
chiesa [kieza] | kościół | |
occhio | oko | |
qualche | jakiś | |
----------Wymowa spółgłoski „G” | ---- | |
1. Przed samogloskami „a”, „o”, „u” czytamy jako [g]: | ---- | |
g + a = ga | ---- | |
g + o = go | ---- | |
g + u = gu | ---- | |
gamba [gamba] | noga | |
gatto [gatto] | kot | |
lago [lago] | jezioro | |
gola [gola] | gardło | |
gufo [gufo] | sowa | |
guerra [głerra] | wojna | |
2. Przed samogłoskami „e”, „i” czytamy jako [dz]: | ---- | |
gelato [dżelato] | lody | |
gente [dżente] | ludzie | |
giro [dżiro] | podróż | |
gita [dżita] | wycieczka | |
3. Jeżeli po „g” występuje „h”, a następnia samogłoska „e” lub „i” czytamy jako | ---- | |
g + h + e = ge | ---- | |
g + h + i = gi | ---- | |
spaghetti [spagetti] | spaghetti | |
ghiaccio [giaccio] | lód | |
alghe [alge] | glon | |
colleghi | koledzy | |
4. Jeżeli po literze „g” mamy „n”, to czytamy obie litery jako [ń]: | ---- | |
g + n = ń | ---- | |
bagno [banio] | łazienka | |
lavagna [lawania] | tablica | |
signore [siniore] | pan | |
legno | drewno | |
5. Jezeli po literze „g” mamy litery „li”, to „g” jest nieme i czytamy [li]: | ---- | |
g + li = li | ---- | |
famiglia [familia] | rodzina | |
figlio [filio] | syn | |
meglio | lepiej | |
figli | synowie | |
UWAGA!!! Przy połączenia glo, gle, gla, glu literę g czytamy normalnie: | ---- | |
globale | globalny | |
inglese | angielski | |
gladiolo | mieczyk (kwiat) | |
glutine | gluten | |
UWAGA!! między c i a, c i o lub c i u znajduję się i to c będziemy czytać jak miękkie /cz/ | ---- | |
ciao | cześć | |
comincio | zaczynam | |
ciuffo | kosmyk | |
między g i a, g i o lub g i u znajduję się i (nie wymawiamy go), to g będziemy czytać jak /dż | ---- | |
ciliegia | czereśnia | |
mangio | jem | |
giudice | sędzia | |
----------Litera H | ---- | |
Wyrazy z literą „h” czyta się tak, jakby jej nie było. | ---- | |
h = nieme | ---- | |
hobby [obby] | hobby | |
ho [o] | mam | |
hanno [anno] | mają | |
----------Litera „Q” | ---- | |
zawsze występuje w towarzystwie litery „u”. Q+u wymawia się [kł] | ---- | |
q + u = kł | ---- | |
quadro [kładro] – | obraz | |
qua [kła] – | tutaj | |
quaderno [kładerno]- | zeszyt | |
questo [kłesto] – | ten, to | |
----------Litera „S” | ---- | |
Literę „s” czyta się albo jako [s], albo jako [z] | ---- | |
1. S czytamy jako [z] przed spółgłoskami dźwięcznymi: b, d, g, l, m, n, r, v. | ---- | |
s+b = zb | ---- | |
s+d = zd | ---- | |
s+g = zg | ---- | |
s+l = zl | ---- | |
s+m = zm | ---- | |
s+n = zn | ---- | |
s+r = zr | ---- | |
s+v = zv | ---- | |
sbaglio [zbalio] | błąd | |
sgabello [zgabello] | stołek | |
snello [znello] | smukły, szcupły | |
sveglia [zvelia] | budzik | |
2. S czytamy jako [z], gdy znajduje się między samogłoskami (czyli a, e, i, o, u): | ---- | |
a+s+a = aza | ---- | |
e+s+e = eze | ---- | |
i+s+i = izi | ---- | |
o+s+o = ozo | ---- | |
u+s+u = uzu | ---- | |
casa [kaza] | dom | |
paese [paeze] | kraj | |
riposo [ripozo] | wypoczynek | |
usuale [uzuale] | zazwyczaj | |
3) w końcówkach -esima, -esimo, -asi, -esi, -isi: | ---- | |
battesimo | chrzest | |
centesima | setna | |
sintesi | synteza | |
crisi | kryzys | |
S czytamy jak /s/: | ---- | |
1) na początku wyrazu , gdy po s następuje samogłoska: | ---- | |
sapere | wiedzieć | |
sicuro | pewny | |
sole | słońce | |
2) po innej spółgłosce: | ---- | |
corso | kurs | |
denso | gęsty | |
falso | fałszywy | |
3) przed spółgłoskami bezdźwięcznymi: t, p, c /k/, f - na początku i wewnątrz wyrazu: | ---- | |
questo | to | |
aspetto | wygląd | |
ascoltare | słuchać | |
sfera | kula | |
4) w przypadku podwojonego s: | ---- | |
classe | klasa | |
cassa | kasa | |
mese | miesiąc | |
Dwugłoska (dyftong) „SC” | ---- | |
1. Jeżeli po dyftongu „sc” mamy samogłoski „a”, „o”, „u”, to czytamy [sk]: | ---- | |
sc + a = ska | ---- | |
sc + o = sko | ---- | |
sc + u = sku | ---- | |
pesca [peska] | brzoskwinia | |
scodella [skodela] | miska | |
scudo [skudo] | tarcza | |
scuola [skuola] | szkoła | |
2. Jeżeli po dyftongu „sc” mamy samogłoski „e”, „i”, to czytamy [sz]: | ---- | |
sc + e = sze | ---- | |
sc + i = szi | ---- | |
sci [szi] | narty | |
uscita [uszita] | wyjście | |
scelta [szelta] | wybór | |
3. Jeżeli po dwugłosce „sc” mamy „h” oraz samogłoskę „e” lub „i”, to czytamy [sk | ---- | |
scherzo | żart | |
schiuma | piana | |
schiaffo [skiaffo] | policzek, klaps | |
----------Litera Z | ---- | |
1. „Z” czytamy jako [c] przed grupami samogłosek: -ia, -ie, -io: | ---- | |
zia = cja | ---- | |
zie = cje | ---- | |
zio = cjo | ---- | |
spezia [specja] | przyprawa | |
grazie [gracje] | dziękuję | |
spazio [spacjo] | przestrzeń | |
2. „Z” czytamy jako [c] w zakończeniach -anza, -enza, -ezza, -ozza, -ozzo, -uzzo: | ---- | |
anza = anca | ---- | |
enza = enca | ---- | |
ezza = ecca | ---- | |
ozza = occa | ---- | |
ozzo = occo | ---- | |
uzzo = ucco | ---- | |
eleganza [eleganca] | elegancja | |
presenza [prezenca] | obecność | |
bellezza [bellecca] | uroda | |
carozza [karocca] | wagon | |
merluzzo [merlucco] | dorsz | |
3. „Z” czytamy jako [c] … bez reguły. | ---- | |
palazzo [palacco] | pałac | |
piazza [piacca] | plac | |
tristezza [tristecca] | smutek | |
zucchero [cukkero] | cukier | |
4. „Z” czytamy jako [dz] w zakończeniach -izzare, -izzazione, -izzatore: | ---- | |
izzare = idzdzare | ---- | |
izzazione = idzdzacjone | ---- | |
izzatore = idzdzatore | ---- | |
organizzare [organidzdzare] | organizować | |
civilizzazione [cziwilidzdzacjone] | cywilizacja | |
climatizzatore [klimatidzdzatore] | klimatyzator | |
5. „Z” czytamy jako [dz] … bez reguły. | ---- | |
zaino [dzajno] | plecak | |
zanzara [dzandzara] | komar | |
zio [dzijo] | wujek | |