innumerevoli	niezliczony
innanzitutto	po pierwsze
quando parliamo di	kiedy mówimy o
facciamo riferimento alle bacheche	robimy odniesienie do tablicy ogłoszeń
un portale dedicato a	portal poświęcony
un incontro tra la domanda e l'offerta di lavoro	spotkanie między prośbą a ofertą pracy
gli utenti	użytkownicy
in cerca di	w poszukiwaniu
una candidatura elaborata su misura	kandydatura szyta na miarę
inserzionista	osoba ogłaszająca podanie
un lavoro full time su giornata	praca na pełen etat, zmiana dzienna
intendo lasciare il mio attuale posto di lavoro per migliorare la mia posizione	Zamierzam opuścić moją obecną pracę, aby poprawić swoją pozycję
sto per lasciare il mio impiego a causa di una riduzione del personale	Mam zamiar odejść z pracy z powodu redukcji personelu
una chiusura del mio reparto	zamknięcie mojego działu
una prevista chiusura della ditta	spodziewane zamknięcie firmy
nella speranza che la mia domanda venga accolta favorevolmente	w nadziei, że moja propozycja pracy zostanie przyjęte z zadowoleniem
ringraziando per l'attenzione	dziękując za uwgę
Vi saluto distintamente	Pozdrawiam Państwa serdecznie
attentamente	ostrożnie
un posto vacante	miejsce wakatowe, wolne miejsce pracy
una dimensione	wielkość
una ubicazione	lokalizacja
un elenco dei compiti principali	lista głównych zadań
una camera di commercio	Izba handlowa
su un foglio	na kartce
una persona indicata nell'annuncio	osoba podana w ogłoszeniu
menzionare	wspomnieć, wymieniać
una lettera di candidatura	list motywacyjny
un paio di giorni	kilka dni
un certificato di qualificazione	certyfikat kwalifikacji
una lettera di accompagnamento alla candidatura	list towarzyszący
un motivo della candidatura	motyw kandydatury, powód
un posto offerto mi interessa molto in quanto corrisponde esattamente ai obiettivi professionali	miejsce, które oferuje, bardzo mnie interesuje, ponieważ dokładnie odpowiada moim celom zawodowym
presento la mia candidatura poiché	przedstawiam moją kandydaturę ponieważ
il vostro annuncio ha attirato la mia attenzione	wasze ogłoszenie przyciągnęło moją uwagę
una chiarezza con cui i compiti e le esigenze sono presentati nel annuncio mi hanno impressionato	Jasnoć z z jaką określiliście zadania i potrzeby zostały przedstawione w ogłoszeniu
ho acquisito conoscenze specifiche	posiadłam wiedzę specjalstyczną
possiedo capacità ed esperienza nei seguenti campi	posiadam zdolności i doświadczenie w następującychh dziedzinach
Mi farebbe piacere poter conoscere più da vicino il vostro settore in occasione di un colloquio	Chciałbym poznać bliżej Waszą branżę podczas wywiadu
egregio dottore	szanowny doktorze
un oggetto	cel, tytuł
vostra inserzione del... su...	wasze ogłoszenie z dnia, w gazecie
una buona conoscenza sia della lingua inglese sia di quella francese	posiadam dobrą znajomość języka angielskiego jak i zarówno francuskiego
uno sprito di iniziativa	duch inicjatywy
ho avuto modo di mettere alla prova quest'ultima capacità in altre occasioni	Miałem okazję przetestować tę umiejętność przy innych okazjach
un contatto con un cliente straniero	kontakt z klientem zagranicznym
con i migliori saluti	z wyrazami szacunku
sono interessato al settore	jestem zainteresowany sektorem
sono dinamico, creativo e predisposto alle pubbliche relazioni	Jestem dynamiczny, kreatywny i predysponowany do public relations
allego il CV	dołączam CV
un consenso al trattamento dei dati personali da me forniti	zgoda na przetwarzanie danych osobowych
in qualità di	w charakterze
un addetto	rzecznik
sono fortemente interessata a lavorare a contatto con	jestem mocno zainteresowana pracą z ...
una conoscenza medica di base	znajomość podstaw medycyny
sono a disposizione per un colloquio informativo	jestem dyspozycyjna podczas rozmowy informacyjnej