avvolgere	owinąć wokół
ridurre	zredukować, zmniejszyć
dispersare	rozproszyć
un ambiente	środowisko
la materia prima	surowiec
ossia	mianowicie
guardarsi attorno	rozejrzeć się w okół siebie
coprire l"interno pianeta	pokryć wnętrze ziemi
un andamento	przebieg, proces
una impronta geologica	odcisk, piętno geologiczne
uno strato fossile	warstwa kopalna
una diminuzione	spadek, zmniejszenie
a livello globale	na światowym poziomie
lievitare	zwiększać
in assenza di	pod nieobecność, przy braku
una scelta alternatica	wybór alternatywny
raddoppiare	podwoić
la minore percentuale di riciclo	najmniejszy procent recyklingu
quotidianamente	codziennie
gettare	rzucać, wyrzucać
una discarica satura	przepełnione śmieciowisko, wysypisko
una zona costiera	obszar przybrzeżny
accusare	oskarżać
i rifiuti di plastica	odpady plastiku
un accendino	zapalniczka
un sachetto di plastica	reklamówka plasstikow
un mozzicono	niedopałek
trovarsi in testa	znajdować się w czołówce
una enormità	ogromność
eppure	jednakże
una spazzatura	śmieć
il risultato è la morte	rezultatem jest śmierć
Bisogna ridurre tutta la plastica dispersa nell'ambiente	Trzeba zredukować wszystkie tworzywa rozproszone w środowisku
A livello globale la produzione di materie plastiche è lievitato da 15 milioni di tonnellate	Na poziomie globalnym produkcja tworzyw sztucznych wzrosła o 15 milionów ton
la produzione di plastica raddoppierà nei prossimi 20 anni	produkcja tworzyw sztucznych podwoi się w ciągu najbliższych 20 lat
Il luogo dove si consuma la maggiore quantità di plastica con la minore percentuale di riciclo è H	Miejsce, w którym zużywa się najwięcej plastiku przy najniższym udziale recyklingu to Hong Kong
quotidianamente ogni persona usa e getta 1,36 chilogrammi di plastica	codziennie, każda osoba zużywa 1,36 kilograma plastiku
Il risultato si vede nelle 2 tonnellate di plastica quotidiana gettate in discariche sature	Rezultat widoczny jest w 2 tonach dziennego plastiku wyrzucanego na nasycone wysypiska
in zone costiere, lungo i corsi d’acqua e nei parchi	w obszarach przybrzeżnych, wzdłuż dróg wodnych i parków
La città sta soffocando nella plastica	Miasto dusi się w plastiku
ogni anno finiscono in mare 8 milioni di tonnellate di rifiuti di plastica	8 milionów ton plastikowych odpadów trafia do morza każdego roku
Tutta questa plastica diventa “cibo” per molte specie viventi	Całe to tworzywo staje się "pokarmem" dla wielu żyjących gatunków
Nello stomaco di una tartaruga abbiamo trovato di rifiuti plastici, dai fili di sachetti	W żołądku żółwia znaleźliśmy odpady z tworzyw sztucznych, z nici saszetkowych
Le tartarughe confondono spesso i sacchetti di plastica con il loro cibo preferito,	Żółwie często mylą plastikowe torby z ich ulubionym jedzeniem,
naturalmente il risultato è la morte	oczywiście rezultatem jest śmierć