Il pesce fa bene a noi e all’ambiente	Ryba jest dobra dla nas i dla środowiska
il consumo procapite di pesce ha superato per la prima volta i 20 kg l’anno	w przeliczeniu na jednego mieszkańca spożycie ryb przekroczyło 20 kg rocznie
la prima volta la quantità di pesce prelevato in natura è stata inferiore a quello allevato	po raz pierwszy ilość ryb złowionych w naturze była niższa niż podniesiona
il pesce rappresenta una fonte di proteine animali molto più sostenibile	ryby są znacznie bardziej zrównoważonym źródłem białka zwierzęcego
a quelle fornite da bovini e suini	niż te dostarczane przez wołowinę i wieprzowinę
l'allevamento di pesce ha un'impronta ecologica più leggera rispetto alla allevamento tradizionale	chodowla ryb jest bardziej przyjazna środowisku niż hodowla bydła czy świn
questo però non ha migliorato la situazione dei mari	ale to nie poprawiło sytuacji mórz
negli ultimi anni una porzione su tre di pescato che è finita nei piatti ha impoverito le risorse	w ciągu ostatnich 3 lat część trzech ryb, które trafiły do naszych naczyń, wyczerpała zasoby
un altro problema è l'equilibrio della catena alimentare oceanica	innym problemem jest równowaga oceanicznego łańcucha pokarmowego.
A causa del riscaldamento globale	Ze względu na globalne ocieplenie
l'acidificazione delle acque data dall'aumento di CO2 nell'atmosfera	również zakwaszenie wody spowodowane wzrostem CO2 w atmosferz
la riduzione di nutrienti superficiali per i pesci	redukcja powierzchniowych składników odżywczych dla ryb
La riduzione delle dimensioni dei pesci dipende essenzialmente da due fattori	mniejszenie wielkości ryb zależy zasadniczo od dwóch czynników
L'impatto del riscaldamento globale sugli oceani sembra più grave del previsto	Wpływ globalnego ocieplenia na oceany wydaje się poważniejszy niż oczekiwano,