una donna che è riuscita a creare solo con le proprie forze una fibra naturale nuova di zecca	kobieta, której udało się stworzyć zupełnie nowe naturalne włókno wyłącznie za pomocą wła
terra di sugherete	krainy dębów korkowych.
La sua creatività e il suo talento di sarta	Jej kreatywność i talent krawiecki
un lungo periodo di tentativi di lavorazione dei fogli rigidi di sughero per renderli malleabili	Rozpoczyna się długi okres prób przetworzenia sztywnych arkuszy korka, aby uczynić je ciągliwym
una pelle vegetale, morbida come la renna e leggera come la seta	skórkę roślinną, miękką jak renifery i lekką jak jedwab!
La fibra di sughero	Włókno korkowe
è un prodotto che si adatta a qualsiasi creazione: abiti, scarpe, lingerie, borse, arredamento	produkt, który dostosowuje się do każdego stworzenia: ubrania, buty, bielizna, torby, wyposażeni
un tessuto adatto a tutti e anche multifunzione	tkanina jest odpowiednia dla każdego, a także wielofunkcyjna
100% naturale ed ecosostenibile, anallergico, antibatterico, impermeabile	w 100% naturalna i przyjazna dla środowiska, hipoalergiczna, antybakteryjna, wodoodporna
ignifugo, estremamente resistente all’usura e alla corrosione, isolante termico e anche acustico	ognioodporna, wyjątkowo odporna na zużycie i korozję, izolacja cieplna, a także akustyczna
traspirante, inalterabile e termoregolatore	oddychająca , niezmienny i termoregulacyjny
Le creazioni vengono prodotte con materiali ecologici	Kreacje są produkowane z ekologicznych materiałów
il sughero, il cotone, la lana e la seta	korek, bawełna, wełna i jedwab
gli scarti possono essere riciclati	nawet odpady można poddać recyklingowi
Nulla di più sbagliato	Nic bardziej błędnego;
All’interno di questa branca del diritto, le questioni affrontate includono proprio	W ramach tej gałęzi prawa poruszone kwestie obejmują
la proprietà intellettuale, business e finanza, diritto del lavoro	własność intelektualną, biznes i finanse, prawo pracy, prawo związków zawodowych
diritto sindacale, sicurezza sul lavoro, commercio internazionale e leggi nazionali, sostenibilità	bezpieczeństwo pracy, handel międzynarodowy i ustawodawstwo krajowe, zrównoważony rozwój, ubió
Il molte università anche nazionali è possibile trovare corsi di laurea specifici	Na wielu krajowych uniwersytetach możliwe jest również znalezienie specjalnych studiów,
per giuristi che vogliano diventare esperti in Fashion Law.	dla prawników, którzy chcą zostać ekspertami w zakresie prawa mody
La lotta alla contraffazione nella moda riveste un particolare carattere	Walka z podrabianiem w modzie ma szczególny charakter,
La Fashion Law nasce per fare gli interessi delle PMI	Ustawa Fashion została stworzona, aby zapewnić interesy MŚP
degli stilisti, dei designer, dei creativi	stylistów, projektantów, twórców
e soprattutto consumatori, per garantire il miglior livello di qualità, sempre	w celu zapewnienia najlepszego poziomu jakość, zawsze